There is an option to update CSP rule in backend dashboard setting from Sitefinity v11 onwards, under
Please avoid remove the default CSP rule as it has high chance you will break Sitefinity frontend / backend unwillingly.
Example front-end broken:
Example back-end broken:
Download this zip and amend the script (to your desired CSP rules). Then, execute the script in your database instance.